If I could make a bargain with the gods...... wewouldescapethe world...... neverlandingon anyshore.
Se potessi stringere un patto con gli dei noi due sfuggiremmo al mondo senza mai sbarcare da nessuna parte.
I struck a bargain with my doctors.
Ho fatto un patto con i miei medici.
You cannot bargain with what you don't have.
Non puoi contrattare con quello che non hai.
Then they made a bargain with the Beast who is the leader of the Slayers.
Ma poi strinsero un accordo con la Bestia, il capo dei Massacratori.
Captain Barbossa is not a man to suffer fools nor strike a bargain with one.
Capitan Barbossa non tollera gli sciocchi né stringe patti con loro.
He made a bargain with me.
Ha stretto un patto con me.
You people have nothing to bargain with.
Non avete niente con cui contrattare.
Your life is all I have to bargain with.
La tua vita e' tutto quello che ho da negoziare.
Man, I'm not in a position to bargain with these people.
Amico, non sono nella posizione di negoziare con questa gente.
But then I'd have nothing to bargain with.
Poi non avrei piu' niente da scambiare.
You think you can bargain with me?
Pensi di poter mercanteggiare con me?
Then you'll have nothing left to bargain with.
Cosi' non ti rimarrebbe niente con cui contrattare.
Aid in revealing them, and you and your people will share equal portion from what we gain in bargain with the Cilician.
Aiutami a portarli alla luce. E tu e la tua gente avrete la meta' di cio' che otterremo mercanteggiando col cilicio. Io voglio in cambio la liberta'.
You set bargain with this fucking shit?
Hai fatto un accordo con questo sacco di merda?
But now, Chief Red Bear, he ain't an easy man to bargain with.
Pero' c'e' da dire che Capo Orso Rosso... non e' uno con cui si contratta facilmente.
My father believes that he can bargain with those animals.
Mio padre vuole fare affari con quelle bestie.
You want to strike a bargain with me?
Vuoi concludere un accordo con me?
And if extra help is required, I'm sure you can strike a bargain with Quincy.
E se ci sara' bisogno di aiuto extra, potrete scendere a patti con Quincy.
Maybe I can bargain with them, give myself up in exchange for your freedom.
Forse posso fare un accordo con loro, e consegnarmi in cambio della vostra liberta'.
For yer sake, and for the sake of all you hold dear, do not make this bargain with that man.
Per il tuo bene, e per il bene di tutti coloro che ti sono cari, non scendere a patti con quell'uomo.
We could resist, but we have nothing to bargain with.
Potremmo opporci, ma non abbiamo niente da offrire in cambio.
Maybe you've got something to bargain with.
Forse tu puoi darmi qualcosa in cambio.
You've made a bargain with the devil.
Hai fatto un patto col diavolo.
Not while you still have her to bargain with.
Non la ucciderai. Hai solo lei per poter negoziare.
"It has been said that if a human makes a bargain with a demon for wealth, power, or any other benefit, they must forfeit their firstborn male.
"Si racconta che se un uomo fa un patto con un demone in cambio di ricchezza, potere, o qualunque altro beneficio, deve consegnargli il suo primogenito.
Only a fool would try to bargain with him now.
Solo uno stupido cercherebbe di patteggiare, ormai.
He's going to bargain with the kidnappers.
E cercherà un accordo con i rapitori.
The Amazon population was decimated, so they made a bargain with Harmonia to replenish their ranks and make them stronger.
La popolazione delle Amazzoni era decimata, quindi hanno stretto un patto con Armonia, per rinfoltire le truppe e renderle piu' forti.
I will not bargain with you.
Certo che no. Non scendo a compromessi con te.
So he arranged a bargain with the God Cacao through a high priest.
Quindi ha stipulato un accordo, con il dio Cacao, tramite un sommo sacerdote,
We keep him alive, we have something to bargain with.
Se lo teniamo in vita, avremo qualcosa con cui negoziare.
During this visit, Mrs. Frankweiler gets to know the children and decides to bargain with them: she will share her secret of the Angel if they tell her all the details about running away.
Durante questa visita, la signora Frankweiler conosce i bambini e decide di contrattare con loro: condividerà il suo segreto dell'Angelo se le diranno tutti i dettagli sulla fuga.
1.439325094223s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se potessi stringere un patto con gli dei noi due sfuggiremmo al mondo senza mai sbarcare da nessuna parte. 